Si usted tiene las manos hinchadas por trabajo en construcción, es probable que sienta no solo el dolor físico, sino también la incertidumbre de no saber qué tan grave es la lesión, si puede seguir trabajando o qué va a pasar con sus ingresos y los de su familia.
En esta página encontrará información clara sobre las causas más comunes de este tipo de lesiones en obras de Nueva York, los derechos que en muchos casos tienen los trabajadores bajo la ley del estado, y cómo Gorayeb & Associates: Los Abogados del Pueblo pueden orientarle desde el primer momento, sin importar su situación migratoria.
¿Por qué se hinchan las manos después de un accidente de construcción?
Las manos hinchadas por trabajo en construcción no son un simple malestar que desaparece con reposo. Con frecuencia indican una lesión que, si no se atiende a tiempo, puede volverse más seria.
En obras de construcción, las causas más comunes de hinchazón incluyen:
- Golpes o aplastamientos por objetos que caen o por maquinaria, que pueden fracturar los huesos de los dedos o el metacarpo
- Esguinces y desgarros de ligamentos por caídas o movimientos bruscos
- Laceraciones profundas que generan inflamación en los tejidos cercanos
- Lesiones por movimientos repetitivos, como vibración constante o esfuerzo acumulado, reconocidas por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)(opens in new tab) como un riesgo real en la industria de la construcción
Si usted siente dolor, hinchazón o dificultad para mover la mano después de un incidente en el trabajo, busque atención médica de inmediato. No espere. Una evaluación temprana protege tanto su salud como sus derechos legales.
Lesiones de manos más comunes en obras de construcción en Nueva York
En las obras de construcción de Nueva York, las manos están expuestas a riesgos constantes.
Estas son las lesiones más frecuentes:
Fracturas por aplastamiento. Ocurren cuando maquinaria pesada o materiales caen sobre la mano. Pueden dañar huesos, tendones y nervios al mismo tiempo, lo que complica gravemente la recuperación.
Fracturas por caída. Al caer de una escalera o andamio, el trabajador instintivamente apoya las manos — y las fractura. Una caída desde altura puede terminar la capacidad de trabajar por meses.
Luxaciones. Un golpe fuerte desplaza los huesos de la articulación. Sin tratamiento oportuno, pueden causar inestabilidad permanente en la muñeca o los dedos.
Lesiones por herramientas eléctricas. Cortes profundos, aplastamientos o atrapamientos que en casos graves pueden requerir cirugía reconstructiva.
Tendinitis y síndrome del túnel carpiano. El movimiento repetitivo durante meses daña tendones y nervios, limitando la fuerza y el control de la mano. Según el NIOSH, los trabajadores de construcción tienen tasas elevadas de este tipo de lesiones musculoesqueléticas.
Cualquiera de estas lesiones puede alejarlo del trabajo por semanas o de forma permanente. Si usted sufrió una de ellas en una obra, los abogados de accidentes en obras pueden explicarle qué derechos tiene bajo la ley de Nueva York.
Sus derechos como trabajador lesionado en Nueva York
Si sufrió un accidente de trabajo en una obra de construcción en Nueva York, la ley le otorga protecciones importantes. Las Secciones 200, 240 y 241(6) de la Ley Laboral de Nueva York establecen responsabilidades claras para propietarios y contratistas cuando un trabajador resulta lesionado por condiciones inseguras en la obra. Puede consultar un resumen de estas protecciones en el Departamento de Trabajo de Nueva York(opens in new tab).
De manera paralela, la Compensación al Trabajador, administrada por la Junta de Compensación al Trabajador del Estado de Nueva York, puede ofrecerle cobertura médica y reemplazo parcial de ingresos.
En muchos casos, estas protecciones pueden aplicar independientemente de su estatus migratorio, aunque la elegibilidad depende de cada situación. Los abogados de accidentes de trabajo de Gorayeb & Associates llevan más de 40 años ayudando a trabajadores inmigrantes. Consulte con un abogado para entender sus opciones específicas.
¿Qué es la compensación al trabajador y cómo funciona en NY?
La compensación al trabajador es un programa estatal que, en la mayoría de los casos, cubre los gastos médicos y reemplaza parcialmente el salario de un trabajador lesionado en el trabajo, sin importar quién tuvo la culpa del accidente.
En Nueva York, este programa es administrado por la Junta de Compensación al Trabajador del Estado de Nueva York. Si usted sufrió una lesión en la mano o los dedos, puede tener derecho a lo que se conoce como un scheduled loss-of-use award, una compensación basada en la tabla de compensación al trabajador, que establece montos máximos de beneficio según la parte del cuerpo afectada y el grado de pérdida de función.
El monto exacto depende de factores como la gravedad de la lesión y el salario del trabajador. Consulte con un abogado para evaluar su situación específica.
¿Cuándo puede tener derecho a una demanda por lesiones en la construcción?
La compensación al trabajador no siempre es la única opción. En Nueva York, las Leyes Laborales del Estado, en particular las Secciones 200, 240 y 241(6), pueden permitirle presentar una demanda por lesiones personales contra el dueño de la propiedad, el contratista general u otro tercero responsable. En muchos casos, ambos caminos (compensación al trabajador y demanda civil) pueden seguirse al mismo tiempo.
Si su lesión derivó en incapacidad permanente, por ejemplo, pérdida parcial de movilidad o fuerza en las manos, el valor potencial del reclamo generalmente aumenta, porque el daño ya no es temporal.
Un abogado de accidentes de construcción con experiencia puede revisar si su situación reúne condiciones para una demanda adicional.
Si sus manos siguen hinchadas o no puede trabajar como antes, puede tener derecho a más de lo que imagina. Un abogado puede evaluarlo sin costo.
El papel de OSHA en la seguridad de las obras de construcción
OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional) es la agencia federal que establece y hace cumplir las normas de seguridad en los lugares de trabajo, incluidas las obras de construcción en Nueva York. Su función es reducir accidentes, lesiones y enfermedades laborales fijando estándares mínimos que los empleadores deben respetar.
Cuando una obra incumple esas normas, esa violación puede convertirse en evidencia importante dentro de un caso por lesiones. Si usted se lastimó las manos u otras partes del cuerpo en condiciones inseguras, el historial de inspecciones o infracciones de OSHA en esa obra puede ser relevante para su reclamo.
Lo que muchos trabajadores(opens in new tab) no saben es que usted tiene derecho a reportar condiciones peligrosas sin temor a represalias. OSHA protege ese derecho(opens in new tab) y prohíbe que su empleador lo sancione por hacerlo. Conocer esta protección puede marcar una diferencia real si decide actuar.
Pasos a seguir si sus manos están hinchadas después de un accidente en la obra
Si sufrió una lesión en la obra y sus manos están hinchadas, actuar con rapidez protege tanto su salud como sus derechos.
Siga estos pasos:
1. Busque atención médica de inmediato. Un médico documenta la lesión oficialmente. No espere a ver si mejora sola.
2. Reporte el accidente a su empleador por escrito. Hágalo lo antes posible y quédese con una copia.
3. Guarde todos los registros médicos y partes de accidente. Cada documento puede ser clave para su caso.
4. No firme nada sin consultar a un abogado. Algunos documentos pueden limitar sus derechos sin que usted lo sepa.
5. Documente el lugar del accidente. Fotos, videos y nombres de testigos son evidencia valiosa.
6. Consulte con abogados de lesiones en el trabajo. La consulta es gratis, confidencial y, en la mayoría de los casos, su estatus migratorio generalmente no afecta su derecho a buscar ayuda. La Junta de Compensación al Trabajador de Nueva York también puede orientarle sobre el proceso.
Cada paso que tome hoy protege su recuperación y su futuro.
Gorayeb & Associates: Los Abogados del Pueblo, más de 40 años protegiendo a trabajadores en NY
Durante más de 40 años, Gorayeb & Associates: Los Abogados del Pueblo ha defendido a trabajadores hispanos lesionados en obras de construcción y accidentes de trabajo en los cinco boroughs de Nueva York y el área metropolitana. Hemos ayudado a más de diez mil trabajadores lesionados y hemos obtenido más de 2 billones de dólares en veredictos y acuerdos para nuestros clientes.
Si sus manos hinchadas o lesionadas son resultado de un accidente en el trabajo, puede tener derecho a compensación, sin importar su estatus migratorio.
Si tiene manos hinchadas por trabajo, no espere y agende una consulta. La consulta es gratuita y confidencial. Nuestro equipo le escucha, le explica sus opciones en español y le acompaña desde el primer paso.
No enfrente esto solo. ¡Gane con Gorayeb!
Si le gustó este artículo, también le puede interesar:
