En la industria de la construcción en Nueva York (NY), el control horario de trabajo sirve para llevar un conteo y recibir un salario completo, jornadas legales y obras seguras. Cuando el tiempo se documenta bien, su esfuerzo se reconoce y se respalda su seguridad.
En 2023, el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York reportó siete muertes en obras. Esta tendencia se confirma a nivel nacional, donde compilaciones de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) señalan a las caídas como la principal causa de muerte en la construcción.
Si usted nota fallas en el control horario de trabajo o en la seguridad, busque orientación profesional. En Nueva York, existen servicios de abogados con más de 40 años de experiencia en el sector de la construcción que brindan orientación legal en español a trabajadores y familias latinas.
¿Qué es el control de horarios de trabajo?
El control horario de trabajadores es el sistema con el que una empresa registra de forma exacta y verificable el tiempo que los trabajadores laboran, en este se miden las horas trabajadas, horas extra, descansos, turnos y días trabajados.
En el sector de construcción, esto incluye las entradas y salidas en la obra, pausas para comer, cambios de frente o cuadrilla, y guardias nocturnas. Se pueden medir a través de relojes biométricos, aplicaciones móviles con geolocalización, tarjetas u hojas de control de horario firmadas.
Estos controles son benéficos para la seguridad de los trabajadores, ya que asigna cuadrillas con descansos suficientes, organiza tareas peligrosas en horarios adecuados y demuestra que el empleador planifica la obra con responsabilidad.
¿Para qué sirve el control horario de trabajadores?
- Prueba de horas laboradas. Cuando el empleador no paga lo debido, el registro sirve como evidencia ante el Departamento del Trabajo. La Ley de Normas Laborales Justas (FLSA, por sus siglas en inglés) exige mantener registros de tiempo.
- Verificación de cumplimiento de leyes. En NY, las Órdenes Salariales de la Industria de la construcción exige control y nóminas detalladas; los inspectores revisan esos documentos.
- Base para auditorías, inspecciones y litigios laborales. El propio estado requiere conservar planillas y nóminas originales con horas y días trabajados, profesión y salario.
Marco legal del control horario de trabajadores aplicable en Nueva York
En el estado de Nueva York, las leyes estatales exhortan ciertas obligaciones de registro:
- Ley Laboral §233: los contratistas deben conservar nóminas originales o transcripciones, suscritas bajo pena de perjurio, que muestren horas y días trabajados, oficio y salario. Deben mantenerse en el sitio de la obra mientras dura el contrato y preservarse por tres años tras la conclusión.
- Ley Laboral §195: impone avisos escritos de tasas de pago, horas regulares y extra al contratar; además, exige recibos de pago detallados en cada periodo. El Senado del Estado de Nueva York y la jurisprudencia confirman el deber de informar por escrito y llevar los registros completos.
Normas federales aplicables
- Ley de Normas Laborales Justas: establece salario mínimo federal, horas extra sobre 40 horas y requisitos de registro para empleadores cubiertos.
- Ley de Horas de Trabajo en Contratos y Normas de Seguridad: en contratos federales de construcción, obliga tiempo y medio para horas sobre 40 en la semana y prevé sanciones por incumplimiento.
En la construcción rigen normas particulares para salarios y tiempos. Conforme a la Orden de Salarios de la Industria de la Construcción n.º 8, el empleador, en todo caso, debe respaldar adecuadamente su sistema y sus registros.
Regulaciones de seguridad en construcción relacionadas con horarios
- Labor Law § 241. Exige que trabajos de construcción, excavación y demolición se realicen con protección y seguridad razonable y adecuada, lo que se refleja en planes de turnos, iluminación, accesos y descansos.
- Sección 240 (Scaffold Law). Impone obligaciones estrictas para prevenir caídas de personas u objetos, por ello, cualquier programación que fuerce trabajo sin el equipo adecuado o bajo fatiga infringe dichas obligaciones.
Interacción entre el control horario y las medidas de seguridad en obra
Un control horario de trabajo riguroso reduce la fatiga, ordena turnos y asegura pausas reales, factores que disminuyen errores al operar en altura, maniobrar cargas o usar maquinaria.
Ese mismo registro permite detectar sobretiempos recurrentes, investigar incidentes con trazabilidad de personas y horarios, y demostrar que la empresa implementa medidas preventivas acordes con sus riesgos.
Estas son algunas medidas de seguridad esenciales en obra y cómo deben implementarse:
- Protección anticaídas (arneses, líneas de vida, barandales, redes) conforme a las obligaciones de NY § 240 y § 241 y a las directrices de OSHA.
- Iluminación y señalización adecuadas en turnos nocturnos, más pausas programadas para trabajos de alto riesgo.
- Plan de trabajo con tareas críticas en horarios seguros y con supervisión presente.
- Equipo de protección personal y capacitación documentada por turno.
Así, la hoja de control horario de trabajo queda vinculada a listas de chequeo, de modo que el tiempo registrado respalda el pago correcto y la evidencia de que la obra operó con seguridad.
Buenas prácticas para registros horarios confiables en obras
- Sistemas electrónicos con respaldo: relojes biométricos o apps que registran ubicación y hora, documentos en PDF/CSV para auditoría.
- Firmas diarias de trabajadores y supervisores: validan el parte del día y la hoja de control horario de trabajo.
- Datos mínimos obligatorios: horas regulares y extra, pausas, fecha, frente, oficio y plantillas hoja de control horario de trabajo para cada cuadrilla.
- Política de correcciones: si un trabajador olvida marcar la salida, el supervisor deja constancia escrita firmada.
- Respaldo y custodia: mantener copias tanto en la obra y en oficina central, conforme a la obligación de control horario de los trabajadores y a la Labor Law § 233
Qué hacer si su empleador no respeta el control horario o las medidas de seguridad
Estas son algunas señales de incumplimiento por parte del empleador:
- Le piden trabajar sin fichar entrada o salida.
- Su talón de pago no muestra horas extra pese a semanas de más de 40 horas.
- Le niegan descansos o le exigen turnos excesivos en trabajos en altura.
- Hojas de control con tachaduras frecuentes o datos incompletos.
- Equipos de andamio, barandales o líneas de vida inexistentes o en mal estado.
Relación con otros derechos laborales en construcción
- Compensación por accidente laboral. Independientemente del estatus migratorio, la ley de compensación de trabajadores de NY prevé beneficios por lesiones en el trabajo.
- Reclamos, Si la lesión deriva de condiciones inseguras o falta de protección, los registros horarios y las condiciones seguras fortalecen su posición legal para probar responsabilidad y daños.
- Registro horario como pieza clave. Las hojas de control horario de trabajo confirman presencia en el sitio, duración de exposición al riesgo y participación en tareas específicas.
Ejemplos prácticos de control horario bien implantado
- Bitácora diaria por cuadrilla. El encargado registra inicio/fin, pausas, frente de trabajo, oficio y equipo asignado; control horario de los trabajadores con firma doble (supervisor y trabajador).
- Sistema biométrico. Reloj en caseta y verificación móvil, reportes automáticos de horas extras y alertas si alguien supera 12 horas.
- Plantillas hoja de control horario de trabajo impresas como respaldo con numeración consecutiva.
- Cruce con seguridad. Charla de seguridad impartida, EPP entregado, certificaciones vigentes para operar equipos.
Consejos para documentar si el empleador no respeta el control horario
- Guarde fotos de pizarras de turnos y despachos de material con fecha.
- Envíe mensajes a su propio correo con la hora de salida real y tarea realizada.
- Anote nombres de testigos y supervisores.
- Conserve talones de pago, hoja de control horario de trabajo y cualquier recibo.
- Si existe riesgo grave, denuncie a OSHA.
Los trabajadores están protegidos por ley, por ello ningún trabajador de la construcción debería laborar agotado. La ley de Nueva York exige registros y seguridad, cuando el empleador cumple, usted regresa a casa a salvo y con la paga correcta.
Un control horario de trabajo claro y constante permite demostrar jornadas, exigir horas extra y señalar condiciones inseguras. Si busca orientación confiable en Nueva York, existen abogados de accidentes de construcción con amplia trayectoria y enfoque en la comunidad latina.
El control horario de trabajo y seguridad van juntos, cuando ambos se respetan, su futuro se fortalece.
Si necesita ayuda u orientación, busque abogados que han ganado más de 2 billones de dólares para sus clientes, brinden apoyo continuo para familias trabajadoras y que además estén disponibles las 24 horas. Además, hay servicios legales en español que le ofrecen una revisión gratuita de su caso.
Si le gustó este artículo, también le puede interesar:
