Para muchas personas que han sufrido un accidente, una de las primeras dudas que surgen es cuánto cobra un abogado por casos como el suyo. Especialmente entre la comunidad latina de trabajadores en Nueva York, la duda se vuelve urgente si el accidente implica pérdida de ingresos, dolor físico o complicaciones médicas.
En Estados Unidos (EE. UU.), los abogados de accidentes en NY que manejan casos de lesiones personales trabajan generalmente bajo el modelo de honorarios de contingencia. Esto significa que sólo reciben pago si logran una compensación para su cliente.
Ese esquema permite que incluso quienes no tienen recursos inmediatos puedan acceder a representación legal sin pagar de su bolsillo. Esto no es menor; durante 2023, el costo promedio de una hospitalización por accidente en EE. UU. superó los 12 000 dólares, según los registros de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).
En Gorayeb & Associates, entendemos que saber cuánto cobra un abogado por un caso de accidente, puede ser decisivo al enfrentar las consecuencias de un evento inesperado. Nuestro equipo legal habla español y está disponible las 24 horas al día para brindarle la orientación que necesita y cómo podemos luchar por su caso.
¿Qué significa trabajar con honorarios de contingencia?
Los abogados de accidentes en NY que operan desde un modelo de honorarios de contingencia, como los de nuestro equipo, cobran únicamente si se gana el caso. Este sistema de honorarios permite que las personas afectadas por accidentes accedan a representación legal sin necesidad de pagar de su propio bolsillo.
Así, se trata de un modelo especialmente benéfico para quienes enfrentan dificultades económicas tras un accidente. Generalmente, para saber cuánto cobra un abogado por caso en Estados Unidos, se considera un porcentaje del monto recuperado, aunque puede variar según lo acordado entre el abogado y el cliente.
¿Qué otros beneficios se pueden esperar? Trabajar con honorarios de contingencia incentiva al abogado a trabajar con esfuerzo y dedicación en su caso, ya que su remuneración dependerá del éxito obtenido.
Es importante destacar que, en Nueva York, los honorarios de contingencia están regulados por el Código de Reglas y Regulaciones de Nueva York. Ese instrumento establece límites y condiciones para garantizar que los honorarios sean razonables y justos para el cliente.
Además, las normas éticas de la Asociación de Abogados del Condado de Nueva York requieren que los abogados proporcionen a sus clientes un acuerdo por escrito que detalle cómo se calcularán los honorarios y qué gastos serán deducidos de la compensación obtenida.
Porcentajes habituales según el tipo de accidente
En Nueva York, los honorarios legales en casos de accidentes varían según el tipo de incidente y están regulados por leyes estatales para proteger al cliente. Estos son algunos de los porcentajes habituales:
- Accidentes de tráfico
El precio de abogado por accidente en NY suele ser de un 33.3 % del monto total recuperado. Este porcentaje es estándar en casos de lesiones personales y accidentes de construcción y está respaldado por la normativa estatal.
- Accidentes de construcción
También se aplica generalmente un 33.3 %, aunque este puede ajustarse según la complejidad del caso y las etapas procesales involucradas. Casos que requieren investigaciones extensas o juicios prolongados pueden justificar una variación en el porcentaje acordado.
- Compensación laboral
Este tipo de honorarios están limitados por ley y deben ser aprobados por un juez. Son honorarios más bajos, generalmente entre el 10 % y el 15 % sobre la compensación obtenida, especialmente en casos de discapacidad permanente o acuerdos bajo la Sección 32.
Todos estos porcentajes reflejan un equilibrio entre el acceso a la justicia y la remuneración justa para los abogados. Su objetivo es asegurar que las víctimas de accidentes puedan obtener representación legal sin cargas económicas iniciales.
¿Qué gastos adicionales pueden surgir durante el caso?
Además de los honorarios de contingencia, es común que durante un caso de accidente en Nueva York surjan gastos adicionales. Estos costos, necesarios para el correcto desarrollo del caso, suelen ser adelantados por el abogado y reembolsados sólo si se obtiene un resultado ganador.
Algunos gastos adicionales comunes en casos de accidentes en NY son:
- Tarifas judiciales: incluyen los costos de presentar demandas, obtener registros judiciales y otros trámites legales.
- Honorarios de peritos o expertos: especialistas que pueden ser necesarios para respaldar aspectos técnicos del caso, como reconstrucción de accidentes o evaluaciones médicas.
- Costos administrativos: gastos relacionados con la gestión del caso, como copias, envíos postales, obtención de registros médicos y otros documentos.
- Gastos de viaje y alojamiento: en situaciones donde se requiera desplazamiento para investigaciones, declaraciones o comparecencias.
Es importante destacar que, bajo el esquema de honorarios de contingencia, estos gastos son cubiertos por el abogado y solo se reembolsan si se gana el caso. Lo que significa que el cliente no asume ninguna carga financiera directa durante el proceso legal.
Para garantizar la transparencia, los abogados deben proporcionar un acuerdo por escrito que detalle cómo se manejarán estos gastos y cómo se calcularán los honorarios. Este acuerdo asegura que el cliente esté plenamente informado sobre las posibles deducciones de su compensación final, tal como lo establece la Opinión Ética 1181 del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York.
En resumen, aunque existen gastos adicionales en un caso de accidente, el modelo de honorarios de contingencia en Nueva York está diseñado para proteger al cliente, permitiéndole acceder a representación legal sin desembolsos iniciales y con claridad sobre los costos involucrados.
3 ventajas de contratar a un abogado de accidentes en NY con honorarios de contingencia
Contratar a un abogado de accidentes en NY bajo un esquema de honorarios no solo es una práctica común, sino también una opción accesible y estratégica para quienes enfrentan dificultades económicas tras un percance.
Este modelo ofrece múltiples beneficios que facilitan el acceso a la justicia sin requerir pagos iniciales. Algunas de las ventajas de trabajar con honorarios de contingencia:
- Sin pagos por adelantado
El cliente no cubre gastos de su propio dinero, ya que el abogado sólo percibe sus honorarios si se gana el caso. Esto elimina barreras económicas para quienes no pueden costear honorarios por adelantado. - El abogado tiene un incentivo claro: ganar
El abogado tiene un interés directo en el éxito del caso y está motivado a obtener la máxima compensación posible, lo que garantiza una representación digna y comprometida. - Acceso real a la justicia sin importar estatus migratorio
Este modelo permite que todas las personas, independientemente de su situación financiera o migratoria, puedan ejercer sus derechos y buscar compensación por los daños sufridos.
Trabajar con un abogado de accidente en NY bajo honorarios de contingencia brinda una oportunidad real de obtener justicia y compensación. Elimina obstáculos económicos y asegura una representación legal comprometida con el éxito del caso.
Puede estar seguro de que Los Abogados del Pueblo de Gorayeb lucharemos para obtener el mejor resultado posible en la defensa de su caso.
Preguntas frecuentes sobre cuánto cobra un abogado
A continuación, algunas de las preguntas más comunes que surgen al considerar el precio de abogado por accidente en NY bajo un esquema de honorarios de contingencia.
- ¿Puedo negociar el porcentaje de honorarios?
Sí, es posible discutir y ajustar el porcentaje de honorarios con el abogado. Aunque el estándar en Nueva York para casos de lesiones personales suele ser del 33.33 %, este porcentaje puede variar dependiendo de factores como la complejidad del caso, la etapa en la que se resuelva y la experiencia del abogado.
- ¿Qué sucede si pierdo el caso?
Generalmente, bajo un acuerdo de honorarios de contingencia, si no se obtiene una compensación, el cliente no está obligado a pagar honorarios legales.
Sin embargo, algunos despachos de abogados le pueden requerir el reembolso de ciertos gastos adelantados, como tarifas judiciales o costos de peritos, incluso si el caso no se gana. Asegúrese de comprender completamente las condiciones antes de firmar.
- ¿Cómo se formaliza el acuerdo de honorarios?
En Nueva York, los acuerdos de honorarios de contingencia deben formalizarse por escrito y ser firmados por el cliente. Este contrato debe detallar el porcentaje acordado, los posibles gastos adicionales y las condiciones bajo las cuales se reembolsarán dichos gastos. Este documento proporciona claridad y protege tanto al cliente como al abogado durante el proceso legal.
En Gorayeb & Associates, nuestra prioridad es proteger a las víctimas y defender sus mejores intereses. Por eso, en casos de lesiones personales, nosotros trabajamos bajo el esquema de tarifa de contingencia: usted no paga nada de su bolsillo y solo cobramos si ganamos su caso.
Nosotros asumimos los gastos legales y operativos con nuestros propios recursos. Si el caso se gana, recibimos un porcentaje del monto recuperado. Si no se gana, usted no nos debe nada.
De esta manera usted puede tener la seguridad de que Los Abogados del Pueblo de Gorayeb trabajamos con todo nuestro esfuerzo para ganar su caso y obtener una indemnización que le permita recuperarse sin atravesar problemas de dinero.
Cómo elegir un buen abogado sin dejarse llevar solo por el precio
Elegir al abogado de lesiones en NY adecuado va más allá de comparar porcentajes de honorarios. Es fundamental considerar algunos de los factores que pueden marcar la diferencia en la representación legal y el resultado de su caso.
- Experiencia y especialización
Un abogado con experiencia en casos similares al suyo comprenderá mejor las complejidades legales y podrá anticiparse a los desafíos del mismo. Por ejemplo, si su lesión ocurrió en un entorno de construcción, es crucial contar con un abogado especializado en accidentes de construcción.
- Transparencia en los costos desde el inicio
Es esencial que el abogado le explique claramente la estructura de honorarios de contingencia y cualquier gasto adicional que pueda surgir durante el proceso. Un acuerdo por escrito que detalle estos aspectos brinda seguridad y evita sorpresas.
- Reputación y experiencia comprobable
Investiga las opiniones de otros clientes y los resultados obtenidos por el abogado en casos anteriores. Una sólida reputación y un historial de éxitos son indicadores de un abogado comprometido y eficaz.
En Gorayeb & Associates, contamos con más de 40 años de experiencia en la representación de trabajadores lesionados en Nueva York, habiendo recuperado más de mil millones de dólares para nuestros clientes.
Nos enorgullece ser reconocidos como Los Abogados del Pueblo, ofreciendo representación legal en español y sin importar el estatus migratorio de nuestros clientes. Nuestro compromiso es brindar apoyo legal integral y luchar por la compensación que por ley le corresponde.
Si usted o un ser querido sufrió un accidente de construcción, los Abogados del Pueblo de Gorayeb estamos listos para ayudarlo a obtener la compensación justa que, por ley, le corresponde. Solicite una consulta gratis.
Orientación confiable sobre cuánto cobra un abogado por casos
Si ha llegado hasta aquí, ya conoce que los honorarios de contingencia permiten que cualquier persona, sin importar su situación económica o estatus migratorio, pueda acceder a representación legal sin pagar nada por adelantado.
También conoce que el porcentaje habitual en Nueva York es de un poco más de 30 %, y que existen gastos adicionales que, en la mayoría de los casos, pueden ser cubiertos por el abogado y se reembolsan si se gana el caso.
Pero más allá de cifras y porcentajes, lo esencial es contar con un equipo legal que comprenda su situación, hable su idioma y defienda sus derechos con compromiso.
Si usted fue víctima de un accidente de construcción, tiene derecho a recibir una compensación justa. Las leyes de NY lo protegen y los abogados de Gorayeb estamos aquí para ayudarle a usted y a su familia a obtener la compensación que se merece.
Ahora que entiende cuánto cobra un abogado por casos de accidentes, acérquese a Los Abogados del Pueblo. En Gorayeb & Associates, tenemos más de 40 años de experiencia en la defensa de la comunidad latina en Nueva York y hemos recuperado millones de dólares para nuestros clientes. Contacte ahora con uno de nuestros abogados de accidentes.
Si le gustó este artículo, también le puede interesar:
